06 September 2016

Kumamoto Castle after the quake 3








They started to laying the stones of the walls in order to put back the stones in exactly the same place as before.  They need to number the stone before that.  It looks like the process takes forever to rebuilt it..

「石垣の修復」壊れた石垣は置ける場所に運ばれて番号がふられるそうだ。以前と同じ状態に戻すための作業のようだが、1つ1つの石は巨大で、運ぶのも人力ではできない。気の遠くなるような作業だ。

No comments:

Post a Comment