The end of Rainy season

Our rainy season; Tsuyu usually ends in mid-July.  Towards the end of this season, we often have very heavy rain which causes flooding in the region.  We didn't have major ones this year but sometimes it rains very heavily.  During the rain, we can not take walk so whenever it stops rain, I go out.

「梅雨の終わり」梅雨の終わりには雨が酷くなることが多く、洪水になり易いのだが今年はなんとか大丈夫だったようだ。近年、雨が降る時には非常に激しくなるので油断ができない。今年の梅雨は早めに終わったようだ。