Thoughts for English food

There are so many great things in England except for food....  I've never had something wonderful there..  even though I chose a place and they're not bad but never as great as Japan or France.  Though I love going to the Pub because the whole family can go there and enjoy early evening.

「イギリスの食べ物」イギリスには素敵なところ、良いところが沢山あるが、やっぱり食べ物だけはあまり美味しくない。外食は選んで行っても雰囲気が良いところでも、まぁまぁレベル以上はない。手先が不器用なのか、料理がとても雑だ。だが、パブはいつ行って楽しいところだ。子供を連れて行けるので気楽でいい。