Xiv Kyoto Yase

 

Ruriko In

Ruriko In is the hottest Instagram shooting location in Kyoto.  I was dared to the place because of my prior information though too many photo-taking crowds killed the atmosphere. 

Ruriko In themself takes advantage of their popularity of course.  They charge 2000 yen for the entrance fee by only by reservation.  Basically, we went there to take some photos and our entrance fee was about 1 man yen!  Does it worth it? 

「瑠璃光院」有名なインスタ映えのスポット。院とは言うものの、寺ではなく名高い避暑地であったそうだ。

全てが美しく整えられているから故に、フォトジェニックでインスタで有名な観光地となったのだろう。写真を撮る人の順番待ちで少し興醒めしてしまった。狭いので人数制限もされているが、文化財も無いのにベルサイユ宮殿並みの入場料（二千円）にも合点が行かない。。

予約を取って下さった方も苦労されたが、暗くなった時間だったので撮影も容易ではなかった。美しさはあるが、僅かな画角だけ。そのシチュエーションこそが日本的な美なのだろうか。

Kagizen

 

Kagizen is a tea shop that specializes in Kuzukiri which is something like Udon but sweet.  I didn't particularly like Kuzukiri but general Japanese sweet with Macha tea was wonderful.

「鍵善」葛切りが有名なお店。私は薄茶とお菓子を頂いた。葛切りは少し頂いてみたが、美味しいけれど量が多すぎてどうかと思う。あまり沢山食べられるものでもないように思う。お薄とお菓子は美味しく頂いた。

鍵善

https://goo.gl/maps/oUBBBbrmC3nqkqwQ9

Watanabe - Pontocho

 

For some reason, a few places that I've checked for lunch in Shijo was closed on Thursday. So we went into Yoshoku restaurant by chance.  We didn't expect much but actually, it was a great place.

「ワタナベ」四条でお昼を食べようと思っていた所が２箇所も休みだった。木曜はなぜか休みの店が多いらしい。そこで先斗町の入り口にあった洋食店でオムライスを頂くことにした。たまたま入ったお店だったが、思いがけず美味しかった。

先斗町は観光地なのであまり良さそうな店が無い。時間が無い時にグーグルマップでの検索は本当に便利。木屋町通りにはもっと良さそうなお店が沢山ある。

ワタナベ

https://g.page/so_su_watanabe?share

Shijo

 

Fushimi Inari Taisha

 

Fushimi Inari Taisha is famous for its one thousand Torii.  It was built in the Heian period which has 1300 years of history.

I didn't have much time to go around all the Torii in this shrine so I'm hoping to revisit here again.

「伏見稲荷大社」憧れの稲荷神社。商売繁盛をお祈りしてきた。あまり時間がなくてゆっくり千本鳥居を潜ることができなかったのだが、とても広くて良い神社だ。

伏見はお酒も美味しいところでゆっくりこの辺を歩くのも良いと思った。また散策したい。

Tofukuji - Kyoto

 

I went to Kyoto for three days in November.  It was the first trip to Kyoto in a long time.  The last time I was there was probably 15 years ago.  Ever since Kyoto is known as a place filled with tourists so I was not very interested in revisiting thought this time I was asked to join a trip who is an expert there.  It was a whole other experience.

「東福寺」１１月終わりに京都に誘われたので２泊３日で旅行へ出かけた。京都に行くのは１５年ぶりくらい。京都に詳しい方からお誘い頂き素晴らしい体験となった。

この頃はコロナが完全に収まった時期で、多くの観光客で賑わっていた。しかし驚くほど日本人のみ。過去１５年で海外からの観光客が激増していたが、昔の風景に戻ったように感じた。秋の京都は人が多いがちょうど良い寒さで、行動がしやすくよい時期だった。

東福寺は始めて訪れた。紅葉で有名な寺でとても人が多かった。残念ながら曇り空だったが、様々な色のもみじがとても美しい。

Autumn Dinner with Sensei

 

I brought some dishes to Sensei instead of Bento box on the night of November.

今回はいつものお弁当ではなく、おかずをお持ちした夕食会

「秋のお食事会」

＊

お刺身の和風マリネ

ブルーチーズと柿の白和え（写真無し）

山芋とたらこの和え物（写真無し）

＊

柚子グラタン

南瓜の煮物

牛肉のステーキ

銀杏の素揚げ

里芋と鶏そぼろのコロッケ

キノコご飯