Summer lunch in Kumamoto

"Grilled aubergine in sour soya sauce"

「焼き茄子の胡麻酢和え」

"Sashimi squid with Ume and Yamimo"

「烏賊そうめんの梅とろろ和え」

"Cold Chawanmushi with wakame sauce"

「冷製茶碗蒸し・わかめ餡」

"Stuffed small bell pepper"

「小ピーマンの肉詰め」

"Issaki with soba crust"

「いっさきの信州焼き・ネギポン酢かけ」

"Shrimp ball in Dashi"

「海老の揚げしんじょ椀・すだち添え」

I invited a mutual friend of my mother and I was at home for summer lunch.  Kumamoto is not really a big city so it's difficult to find a nice restaurant.  I found that it's much comfortable and reasonable to eat at home if you can access to good ingredients.

「夏の和食ランチ」ある方をご招待して我が家でランチをした。近所のスーパーで調達した新鮮な野菜と魚で作った簡単和食。