Marché du dimanche

Sunday is market day in France.  There is also a market in our village as well.  St.Chinian is a very popular retirement village for English and other European in recent years.  It's surprising to hear most of the people who come to the market are speaking non French.

「日曜日のマルシェ」フランスの日曜日マルシェは野菜や果物はやはり大型スーパーより質がいい。季節のものが出るし、店の人と会話しながら買うのも、良い昔ながらの伝統だと思う。食材の他にも地元の特産品や生活雑貨など様々なものが売られる。

サンシニアンは近年は寒い地域のヨーロッパ人に大人気の老後の移住先で、驚くほど外国人が多い。イギリス人が多いが、ドイツ、オランダ人などもいる。マルシェで人が話している言葉が英語ばかりで変な感じだが、とても賑わっている。