08 October 2015

Autumn in Singapore



There is no season in Singapore but it's not a great place to spend a month of September and October in Singapore largely because of haze issue.  We're completely in the smoke for the last three weeks.  I try not to go outside as much because the pollution really hurt my eyes.

So I bought some fruits and flowers from neighborhood supermarket to promote small autumn in the house.

「シンガポールの秋」シンガポールに秋は無いが、9月の半ばから今日まで毎日ヘイズ(煙害)の煙が酷い。9、10月は日本やヨーロッパでは好きな季節だが、アジアではあまりよくない。香港も10月は空気が悪かった思い出がある。

ずっと外出が思うように出来なく、家に篭っているので、気休めに近所のスーパーで秋っぽい果物と花を買って飾ってみた。梨は大分の20世紀梨。

No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.