Tokyo

"Tokyu Plaza"

"Ginza six"

"Echizen soba"

"Coredo Muromachi"

"Nihonbashi"

I went to Tokyo for two days.  Tokyo is a huge city so I could only go to the town I prefer, Nihonbashi, Ginza, Roppongi, Azabujuban.  There is a new department store in Ginza called "Ginza six" in a place where Matsuzakaya used to be.  I was very impressed with the composition of the building and the selections of the shops.

「東京」銀座シックスに行ってみた。シックでおしゃれな店が入っていて、とても好きな感じだった。特に日本的で文化的な店もあり、よい店選びだと思う。東急プラザに続き、最近は日本を前面に押し出したデパートができている。外国人観光客をターゲットにしているのだとも思うが、日本にしかない店が沢山入っているのは楽しい。世界の有名ブランドばかりで、画一的なアジアのショッピングモールより一歩先に行っている気がする。