25 December 2020

Dawn of Cold Morning in Ezuko






These photos are taken in the morning of 17th December when the lowest temperature went down to -3c in Kumamoto.  I was usually very excited to hear our local news of warning us of the cold temperature and I woke up very early to go to the lake.

You can see the smokes on the lake made with warm water evaporates with cold air.  I can only see this in the day the air goes down around -3c or below.

「寒い日の朝焼け」これは12月17日の朝。この日は最低気温が−3度になるというニュースだったので、早起きして江津湖へ散歩に出かけた。寒い朝が大好きで、明日の朝は寒い!というニュースを聞くとワクワクする。

熊本で最低気温がマイナス3度以下になることは珍しく、この程度寒くなると湧水の温度との気温差で湖に湯気が立ち込める。霜が降りて草や芝生がパリパリに凍った様もとても綺麗だった。朝の日は夕と違い、違った江津湖の姿がある。


No comments:

Post a Comment

Note: only a member of this blog may post a comment.